general: gral. gir postal: GP gir telegràfic: GT el meu gir: m/g govern: gov. grup comú d'experts en fotografia (Joint Photographics Experts Group): JPEG Guàrdia Civil: GC Guàrdia Urbana: GU habitants: h. habitatge de protecció oficial: HPO història: hist. Honorable Senyor: H. Sr., Hble. Sr [...]

junta de govern: j. de gov. junta directiva: j. dir. jurídic, jurídica: jur. jurisprudència: jurispr. jutjat de primera instància: j. de 1a. inst. laborable: lab. làmina: làm. lesbianes, gais, bisexuals, transgèneres i intersexuals: LGTBI limitada: ltda. limitat: ltat. línia d'abonat digi [...]

nacional: nac. negociat: neg. negreta: negr. nombre: nre. nominal: nom. nominatiu: nom. nota: n. nota bene ('advertiu-ho bé'): n. b., NB nota de l'autor, nota de l'autora: n. de l'a. nota de l'editor, nota de l'editora: n. de l'e. nota de la redacció: n. de la r. nota de la traductora:  [...]

quadruplicat: quadr. quart: 4t, 4t., 4.t quarta: 4a, 4a., 4.a quarta generació: 4G quintuplicat: quint. rambla: rbla. recerca i desenvolupament: R+D recursos humans: RH reedició: reed. referència: ref. referència meva: r/m regió: reg. registre: reg. reimpressió: reimpr. la meva remesa: m [...]

unitat: u. unitat de cures intensives: UCI cada unitat: c/u, c. u. universitari, universitària: univ. urbanització: urb. urgència: urg. sobre vagó: s/v valor: v/ vegeu: v., veg., vg. vehicle: veh. vehicle de transport amb conductor: VTC velocitat: vel. venciment: venc. venedor: ven. ve [...]

Perquè un text sigui clar i fàcilment comprensible, l'ús que es fa de les abreviacions (abreviatures, sigles i símbols) ha de ser molt mesurat i, en tots els casos, coherent i pertinent. Per aquest motiu, hi ha una sèrie de criteris generals que ajuden a trobar el punt d'equilibri entre la [...]

Entre el nom d'una empresa i la sigla que l'acompanya i que informa del tipus d'empresa de què es tracta, és optatiu posar-hi la coma. Així doncs, es pot dir, per exemple: Clau de Sol, SA o Clau de Sol SA Factoria, SL o Factoria SL Ara bé, quan es tracta d'una abreviatura (amb lletres minúscules [...]

El terme normatiu web designa el sistema basat en l'hipertext que permet cercar informació a Internet, accedir-hi i visualitzar-la. És una abreviació del sintagma anglès World Wide Web (que es podria traduir més o menys per teranyina mundial), que explica l'ús de les sigles WWW i W3. Convé notar [...]

r. s. u. p. RSUP RSVP L'abreviatura corresponent a l'expressió es prega confirmació és r. s. u. p., que equival a responeu, si us plau. Amb el mateix significat es poden utilitzar les sigles RSUP o bé RSVP. Aquesta darrera sigla, que té un ús força estès internacionalment, prové de la forma [...]

En anglès, l'expressió 'for your information' s'abreuja per mitjà de la sigla FYI. En català, no hi ha una sigla fixada per a les expressions perquè en tingueu informació o per a la vostra informació. Ara bé, tenen un ús prou estès les sigles PVI ('per a la vostra informació') o bé PTI ('per a [...]